კონფიდენციალურობის საზღვრები მედიაციაში და მედიატორი, როგორც კონფიდენციალურობის პრინციპის დარაჯი

ავტორები

  • მარიამ ჯავახიშვილი
  • სალომე წიკლაური

საკვანძო სიტყვები:

მედიაციის პროცესი, კონფიდენციალურობა მედიაციაში, კონფიდენციალურობის საზღვრები, კონფიდენციალურობის პრინციპის შეზღუდვა, შებოჭილი პირები, მედიატორი, კონფიდენციალურობის მნიშვნელობა.

ანოტაცია

მედიაციის,  როგორც  დავის  ალტერნატიული  გადაწყვეტის ერთ-ერთი  საშუალების,  მნიშვნელობა  და  როლი  დღითიდღე იზრდება.  ამასთან  ერთად,  მედიაციის  პროცესის  შემდგომი საკანონმდებლო  განვითარებისა  და  სრულყოფის  მიზნით,  იზრდება  მასთან  დაკავშირებული  პრობლემებისა  და  ხარვეზების  აღმოჩენის,  გამოკვლევისა  და  აღმოფხვრის  მნიშვნელობა.  სტატიაში  შემოთავაზებულია  კონფიდენციალურობის,  როგორც  მედიაციის  ერთ-ერთი  უმნიშვნელოვანესი  პრინციპის,  კვლევა  და  განხილვა სხვადასხვა  ქვეყნის სამედიაციო  პრაქტიკასა  თუ სამართლებრივ  აქტებზე  დაყრდნობით.  ვინაიდან,  მედიაცია  საქართველოს  საკანონმდებლო დონეზე დამოუკიდებელი კანონის სახით განისაზღვრა და დადგინდა მედიაციის ჩატარების მნიშვნელოვანი საკითხები,  დღის  წესრიგში  დგას  მასთან  დაკავშირებული  ცალკეული  პრობლემებისა და გამოწვევების  გადაჭრის  საკითხი.   ვფიქრობთ, რომ  ქართული  კანონმდებლობა  კონფიდენციალურობის  პრინციპის  საზღვრებსა  და  მასთან  დაკავშირებული  შეზღუდვების  კუთხით  საჭიროებს  ერთგვარ  წამახალისებელ პრაქტიკას,  რაც შესაძლებელი იქნება მედიაციის პროცესების ეფექტური წარმართვითა და დაინტერესების, მათ შორის, მედიაციისადმი მიმართვიანობის გაზრდით. ხარვეზების აღმოფხვრისა და გამოწვევების თვალსაზრისით კი „მედიაციის შესახებ“  საქართველოს კანონის საფუძველზე მათი შესწავლა საკითხს მრავალფეროვან და საკანონმდებლო რეგულირებით ხასიათს სძენს.    

სტატიაში  რეკომენდაციის  სახით  წარმოდგენილია  სწორედ  ის  გზები,  რა  გზებითაც  შეიძლება  ამ პრინციპთან დაკავშირებული  ხარვეზების  შევსება  და  მისი უფრო  ეფექტიანად  გამოყენება  მედიაციის  პროცესში. ასევე, განვიხილავთ  კონფიდენციალურობის  პრინციპის  დაცვის  ვალდებულებით  შებოჭილ  პირებს,  სადაც  ყურადღებას  გავამახვილებთ  მედიატორის  განსაკუთრებულ  როლზე  აღნიშნული  პრინციპის  დაცვაში.  მოცემულ  საკითხებზე  მსჯელობა  განაპირობებს  მედიაციის  პროცესის  მიმართ  საზოგადოების  ინფორმირებულობის  ამაღლებასა  და მედიაციის პროცესისადმი ნდობის  გაძლიერებას.  

ავტორის ბიოგრაფიები

მარიამ ჯავახიშვილი

ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის იურიდიული ფაკულტეტის ბაკალავრიატის სტუდენტი. 

სალომე წიკლაური

ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის იურიდიული ფაკულტეტის ბაკალავრიატის სტუდენტი. 

წყაროები

საქართველოს კანონი ,,მედიაციის შესახებ“, 18/09/2019.

საქართველოს სამოქალაქო საპროცესო კოდექსი, 26/06/1997.

საქართველოს სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსი, 09/10/2009.

ადეიშვილი ქ., კონფიდენციალურობის როლი მედიაციის პროცესში, ჟურნ. „დავის ალტერნატიული გადაწყვეტა - წელიწდეული 2018-2019, სპეციალური გამოცემა“, თსუ-ის გამომცემლობა, 2019, 54-55.

ბერაძე ს., კონფიდენციალურობის დაცვის სპეციფიკა მედიაციის პროცესში, ჟურნ. „დავის ალტერნატიული გადაწყვეტა - წელიწდეული 2017“, თსუ-ის გამომცემლობა, 2018, 1, 60-61.

ელოშვილი ნ., კონფიდენციალურობის პრინციპის მნიშვნელობა მედიაციის პროცესში, ჟურნ. „დავის ალტერნატიული გადაწყვეტა - წელიწდეული 2013“, თსუ-ის გამომცემლობა, 2014, 14.

თუმანიშვილი გ., სისხლის სამართლის პროცესი, ზოგადი ნაწილის მიმოხილვა, თბ., 2014, 58.

იზორია ლ., ადამიანის უფლებების შეზღუდვა და თანაზომიერების პრინციპი, ჟურნ. „ადამიანის უფლებათა დაცვა ეროვნულ და საერთაშორისო სამართალში“, 2002, https://www.nplg.gov.ge/geo/home [15.11.2019].

კალანდაძე დ., კონფიდენციალურობის პრინციპი მედიაციის პროცესში და ქართული საკანონმდებლო რეალობა, ჟურნ. „დავის ალტერნატიული გადაწყვეტა - წელიწდეული 2018-2019, სპეციალური გამოცემა“, თსუ-ის გამომცემლობა, 2019, 35-36.

ლეონიძე ი., ნუცუბიძე მ., სანოტარო მედიაციის ინსტიტუტის თავისებურება ქართულ სამართალში და მისი განვითარების პერსპექტივა, ჟურნ. „დავის ალტერნატიული გადაწყვეტა - წელიწდეული 2018-2019, სპეციალური გამოცემა“, თსუ-ის გამომცემლობა, 2019, 94-95.

მაისურაძე თ., თვითგამორკვევისა და კონფიდენციალურობის პრინციპთა ურთიერთმიმართება მედიაციის ეთიკური ურღვეობის უზრუნველყოფის პროცესში, ჟურნ. „დავის ალტერნატიული გადაწყვეტა - წელიწდეული 2018-2019, სპეციალური გამოცემა“, თსუ-ის გამომცემლობა, 2019, 167.

ყანდაშვილი ი., საქართველოში მედიაციის მაგალითზე დავის ალტერნატიული გადაწყვეტის სასამართლო და არასასამართლო ფორმები, 2018, 77.

ყანჩაშვილი ნ., მედიაციის პროცესში ადვოკატის მიერ კლიენტის საუკეთესო ინტერესის დაცვისა და თვითგამორკვევის პრინციპთა ურთიერთმიმართება, ჟურნ. „დავის ალტერნატიული გადაწყვეტა - წელიწდეული 2018-2019, სპეციალური გამოცემა“, თსუ-ის გამომცემლობა, 2019, 185.

ჩანტლაძე რ., ადვოკატი წარმომადგენლის ეთიკური ვალდებულებები მედიაციის პროცესში (ქართული და ამერიკული მოდელის შედარებითსამართლებრივი ანალიზი), ჟურნ. „დავის ალტერნატიული გადაწყვეტა - წელიწდეული 2018-2019“, თსუ-ის გამომცემლობა, 2019, 234-235.

ჩიტაშვილი ნ., მედიაციის ეთიკის რეგულირების ფარგლები და ეთიკის სტანდარტით ბოჭვის ადრესატები, „სამართლის ჟურნალი“, თსუ-ის გამომცემლობა, №1, 2016, 42.

წულაძე ა., სასამართლო მედიაციის ქართული მოდელი ევრო - ამერიკულ პრიზმაში, 2016, 18, 58-59, 72, 77, 107-108.

Criminal Code of The Republic of Austria, 05/11/2019.

Directive 2008/52/EC of The European Parliament and of The Council of 21 May 2008 on certain aspects of mediation in civil and commercial matters, Official Journal of the European Union, May, 2008.

The Misconception of Confidentiality Under the Uniform Mediation Act, 2016.

The Code of Civil Procedure, Poland, 17/11/1964.

Mediation Act, General Provision, 2011.

Model Standards of Conduct for Mediators, 08/09/2005.

UNCITRAL Model Law, 19/11/2002.

Uniform Mediation Act (UMA), 2003.

Arthur J. K., Confidentiality and Privilege in Mediation, Australian Alternative Dispute Resolution, Law Bulletin, 2015, 91.

Bergin P. A., The Global Trend in Mediation: Confidentiality and Mediation in Complex Commercial Disputes, Mediation Conference, Hong Kong, 2014, 7-8.

Bosnak J. M., Confidentiality and Privilege in Mediation, Netherlands, 2002, 1.

Brown K. L., Confidentiality in Mediation: Status and Implications, Journal of Dispute Resolutions, Issue 2, 1991, 307-308, 310, 331, 334-335.

Burnley R., Lascelles G., Mediator Confidentiality - Conduct and Communications, 2004, 1, <https://www.cedr.com/library/articles/Mediator_confidentiality_SJBerwin.pdf> [15.11.2019].

Carle D. H., A Comparative Analysis of Mediation by Examinations and Critique of the Theory and Practice thereof in Germany, Scotland and Switzerland, University of Glasgow, 2015, 82.

De Palo G., Trevor B. M., EU Mediation: Law and Practice, Oxford University Press, Oxford, 2012, 12.

Espilugus C., Iglesias J. L., Palao G., Civil and Commercial Mediation in Europe: National Mediation Rules and Procedures, Vol. I, Intersentia, Cambridge, 2013, 21, 170.

Steffek F., Mediation in the European Union: An Introduction, Cambridge, 2012.

Filler A. E., Commercial Mediation in Europe, Kluwer Law International, Alphen Aan Den Rijn, 2012, 402.

Freedman L. R., Prigoff M. L., Confidentiality in Mediation: The Need for Protection, Journal on Dispute Resolution, Vol.2:1, 1986, 37.

Greenberg E. E., Confidentiality: The Illusion and the Reality— Affirmative Steps for Lawyers and Mediators to Help Safeguard Their Mediation Communications, New York Dispute Resolution Lawyer, Vol.6, №1, 2013, 11.

Heather A., Confidentiality a Guide for Mediators, 2013,

<https://www.cedr.com/articles/?item=Confidentiality-a-guide-for-mediators> [15.11.2019].

Hoffman D. A., Confidentiality in Mediation, Massachusetts Lawyers Weekly, 18/07/2005, 1.

Kirtley A., Users Guide to Washington's Uniform Mediation Act, Washington Law School Foundation Conferences and Continuing Legal Education, 2005, <http://www.philipmediation.com/blog/ themisconception-of-confidentiality-under-the-uniform-mediation act> [15.11.2019].

Leynseele P.V., Doležalová M., Confidentiality in Mediation, July, 2012, 2.

Macmillan R., A Practical Guide for Mediators, Macmillan, Macmillan Keck, Attorneys & Solicitors, 2012, 22,

<http://www.macmillankeck.pro/media/pdf/A%20Practical%20Guide%20for%20Mediators.pdf> [15.11.2019].

Mehta A., Resolving Environmental Disputes in Hush-Hush World of Mediation: A Guideline of Confidentiality, Georgetown Journal of Legal Ethics, Vol. 10, №3, 1997, 522-523.

Morek R., Nihil silentio utilius: confidentiality in mediation and its legal safeguards in the EU Member States, K&L Gates LLP, University of Warsaw, Warsaw, Poland, 01/10/2013, < https://link.springer.com/article/10.1007/s12027-013-0317-9> [15.11.2019].

Peterson A. L. H., Substantive Law Clash: An Inquiry into the Impact of In Re Marriage of Kieturakis on California's Confidentiality Law, Pepperdine Dispute Resolution Law Journal, Vol.8, №1, 2007, 199.

Pollack J., The Importance in Confidentiality in Mediation, 2017

Ray L., Ethical Principles for a Mediator, https://work.chron.com/ethical-principles-mediator-12169.html [15.11.2019].

Rechberger W. H., Mediation in Austria, Ritsumeikan Law Review, №32, 2015, 64.

Reichart K., Confidentiality in International Mediation, Dispute Resolution Journal, New York, Vol. 59, Iss. 4, 11/2004-01/2005, 60.

Wilson J., Confidentiality in Mediation: What is actually Confidential?, 2017,

J. Michael Hand v Walnut Valley Sailing Club, Case №11-3228 (Tenth Circuit, April 4, 2012).

https://www.tsu.ge/ge/faculties/law/go8knyzegtrnhgfke/grmdy0f2x6gf_8xqy/dry2z8ar8x_dmr4b// [15.11.2019].

http://www.undergraduatelibrary.org/system/files/139.pdf. [15.11.2019].

http://ncadr.tsu.ge/geo/4/resursebi/publikaciebi [15.11.2019].

https://www.nplg.gov.ge/geo/home> [15.11.2019].

http://ncadr.tsu.ge/ [15.11.2019].

ჩამოტვირთვები

გამოქვეყნებული

2020-12-31

როგორ უნდა ციტირება

ჯავახიშვილი მ., & წიკლაური ს. (2020). კონფიდენციალურობის საზღვრები მედიაციაში და მედიატორი, როგორც კონფიდენციალურობის პრინციპის დარაჯი. დავის ალტერნატიული გადაწყვეტა წელიწდეული, 9(1), 121–137. Retrieved from https://adryearbook.tsu.ge/index.php/ADR/article/view/2999